Wir sind eine tierliebende Familie aus Wipkingen / Höngg in Zürich und möchten unseren Zwillingen ihren grössen Wunsch erfüllen: Tieren pflegen und Zeit mit ihnen verbringen. Da wir aktuell keine eigenen Haustiere halten können, würden wir sehr gerne Tiere aus der Nachbarschaft betreuen und ihnen Aufmerksamkeit, Bewegung und liebevolle Pflege schenken.

Bei uns ist immer mindestens ein Erwachsener dabei – oft auch unsere beiden 8-jährigen Zwillinge, die Tiere über alles lieben und sehr achtsam und respektvoll mit ihnen umgehen. Uns ist wichtig, dass sich die Tiere in unserer Gegenwart wohlfühlen und Kinder gewohnt sind.

Unsere Erfahrung mit Tieren ist vielseitig: Papa Georg ist mit Hund und Katze aufgewachsen, Mama Etna hatte Kaninchen, eine Ratte, Mäuse und später auch eine Katze. Aktuell betreuen wir regelmässig eine Nachbarskatze (Füttern, Spielen und Gassi gehen mit Halsband) und unternehmen gelegentlich Spaziergänge mit zwei kleinen Hunden aus der Familie.

Mit Hunden machen wir gerne ausgedehnte Spaziergänge oder auch Tagesausflüge in den Wald am Käferberg, an der Limmat Richtung Dietikon und auf der Werdinsel. 

Zeitlich sind wir besonders flexibel am Mittwochnachmittag, an Wochenenden und in den Schulferien. Wenn ein Tier ganz in der Nähe wohnt, sind auch zusätzliche Einsätze unter der Woche möglich.

Wir sprechen Deutsch, Englisch und Französisch und freuen uns darauf, neue tierische Bekanntschaften zu machen!

English Version

We are an animal-loving family in Wipkingen / Höngg in Zurich and would love to fulfill the biggest wish for our twins: taking care animals. Since we are currently unable to have pets of our own, we would be very happy to care for animals from our local community, giving them attention, exercise, and loving care.

There is always at least one adult present – often together with one or both of our 8-year-old twins, who absolutely adore animals and treat them with great care and respect. It is important to us that the animals feel comfortable with us and are used to being around children.

We have a variety of experience with animals: Georg grew up with dogs and cats, and Etna had rabbits, a rat, several mice, and later a cat. At the moment, we regularly look after a neighbor’s cat (feeding, indoor playtime, and walks with a harness), and the children occasionally walk small family dogs.

We enjoy going for long walks with the dogs or taking day trips to the woods on Käferberg, along the Limmat towards Dietikon, and to Werdinsel. 

We are most available on Wednesday afternoons, weekends, and during school holidays. If the pet lives very nearby, additional weekdays may also be possible.

We speak German, English, and French and look forward to meeting new furry friends!